:19:10
OK, sjef.
:19:24
Hei, Charlie. Lenge siden sist.
:19:27
- Spats, hva gjør du her?
- Jeg kom for å vise min medfølelse.
:19:31
- Du skylder ikke meg noe.
- Jeg vil ikke si det.
:19:33
Du anbefalte begravelsesbyrået mitt
til vennene dine.
:19:36
- Jeg vet ikke hva du mener.
- Jeg har masse kister til overs.
:19:39
- Synd å ikke bruke dem til noe.
- Jeg hadde ingenting med det å gjøre.
:19:43
Trist, Charlie. Du hadde tre åttere.
:19:50
- Farvel, Charlie.
- Nei, Spats, nei.
:19:53
Nei, Spats. Vær så snill, nei.
:20:01
Jeg tror jeg må kaste opp.
:20:09
OK, kom ut derfra.
:20:11
Kom igjen.
:20:14
Kom igjen.
:20:15
- Vi så ikke noe. Gjorde vi vel?
- Hva? Nei. Ingenting.
:20:20
Det raker ikke oss om
dere vil kverke hverandre.
:20:25
Si meg... Har ikke jeg sett dere før?
:20:28
Nei da. Vi er bare to musikere.
:20:31
Vi kom for å hente en bil.
Nellie Weinmeyers bil.
:20:33
Vi skal spille på en fest.
:20:36
- Kom nå, Jerry.
- Stopp en halv.
:20:38
- Hvor har dere tenkt dere?
- Urbana. Det er 16 mil herfra.
:20:42
Dere drar ingen steder.
:20:47
- Gjør vi ikke?
- Jeg liker ikke øyenvitner.
:20:49
- Vi skal være tause.
- Dere skal bli tause, ja.
:20:53
I graven.