:33:34
- Kjære Hortense, god natt.
- God natt, Daphne.
:33:37
- Maude, sov søtt.
- God natt, Daphne.
:33:39
God natt, Gloria.
:33:41
Dolores, sov godt nå.
:33:45
- Natti-natt, Emily.
- Toodle-oo.
:33:50
"Hørte du ""toodle-oo""?"
:33:53
Slapp av, gutt.
Si til deg selv at du er ei jente.
:33:57
- Jeg er jente.
- Du er jente.
:34:00
Jeg er jente. Jeg er jente.
:34:03
Jeg er...
:34:08
Det er en viss rytme i det.
:34:12
Jeg er jente.
:34:13
Jeg er jente. Jeg er jente.
:34:15
Jeg er jente.
:34:19
God natt, Sugar.
:34:24
God natt, skatt.
:34:27
"Skatt? Hun kalte meg ""skatt""."
:34:30
Å, skatt.
:34:32
- Hva driver du med?
- Sørger for at skatten blir i skattkista.
:34:35
Det blir ingen skattejakt i natt.
:34:38
Kanskje jeg må opp...
for å drikke vann eller noe.
:34:41
- Kjemp imot.
- Kanskje jeg taper.
:34:43
- Tenk om det blir en krise.
- Dra i nødbremsen.
:34:49
Hei, Bienstock.
Det er noe rart med disse nye jentene.
:34:53
- Rart? Hvordan da?
- Vet ikke, men jeg har en følelse her.
:34:56
Å ha et mavesår er
som å ha en innbruddsalarm inni seg.