:42:01
- Hva er dette?
- Josephine, kom her før den smelter.
:42:10
Sett den her.
:42:13
Sugar, du kommer til å få en masse bråk.
:42:15
Du bør holde vakt.
:42:17
Hvis Bienstock kniper deg igjen...
:42:19
Hva feiler det deg egentlig?
:42:21
Jeg er ikke særlig smart, antar jeg.
:42:23
Jeg er ikke enig. Uforsiktig, kanskje.
:42:26
Nei, bare dum. Hadde jeg hatt hjerne,
hadde jeg ikke vært med i dette bandet.
:42:30
Hvorfor tok du denne jobben?
:42:32
Jeg pleide å synge i mannfolkband,
men jeg ga meg med det.
:42:35
Har du vært med i et mannfolkband?
:42:37
Hvem, jeg?
:42:39
Det er det jeg rømmer fra.
:42:41
Jeg jobbet i seks band de siste to årene.
Milde himmel.
:42:44
- Tøft?
- Det er sikkert.
:42:46
- Man kan ikke stole på mannfolk.
- Jeg stoler ikke på meg selv.
:42:49
Jeg har en svakhet for saksofonister.
:42:52
Spesielt for tenorsaksofoner.
:42:56
- Er det sant?
- Jeg vet ikke hvorfor, men jeg smelter.
:42:59
"Det er nok at de spiller åtte toner av
""Come To Me, My Melancholy Baby"","
:43:03
og jeg får gåsehud overalt,
og jeg må bare ha dem.
:43:06
- Er det sant?
- Hver eneste gang.
:43:10
Jeg spiller tenorsaks, vet du.
:43:12
Men du er jente - gudskjelov.
Derfor ble jeg med i dette bandet.
:43:16
Sikkerheten først.
Alt for å slippe gåsehuden.
:43:20
Du vet ikke hvordan de er.
Du faller for dem.
:43:24
Du tror at dette er det største
som har skjedd siden Graf Zeppelin.
:43:27
I neste øyeblikk låner de penger av deg.
:43:29
De spanderer dem på andre damer
og vedder på travbanen.
:43:32
Sier du det?
:43:34
Så våkner man opp en morgen,
og både fyren og saksen er borte.
:43:37
Alt som er igjen er et par sure sokker
og en tom tannkremtube.
:43:42
Så tar man seg sammen, går videre
til neste jobb og neste saksofonist.
:43:46
Det gjentar seg hele tiden.
:43:48
Skjønner du nå? Lkke særlig glup.
:43:52
Hjerne er ikke alt.
:43:55
Jeg skal si deg én ting. Det skal
aldri skje med meg igjen - noensinne.
:43:58
Jeg er lei av smulene etter andre.