:16:00
Ja. Åtte timer senere
ble hun hentet opp med muldyr.
:16:04
Jeg ga henne tre blodoverføringer.
Vi hadde samme blodtype - type O.
:16:08
Men det var for sent.
:16:11
Noe så trist.
:16:13
Siden den dagen...
:16:15
nummen, ingen følelser,
hjertet er som bedøvet.
:16:18
Stakkars, stakkars gutt.
:16:21
Jeg har alle disse pengene,
men hva hjelper vel det?
:16:24
Mintsaus eller tranebær?
:16:26
Hvordan kan du tenke på mat
i en sådan stund?
:16:29
Hva ellers har jeg igjen?
:16:31
- Er det så håpløst?
- Familien min har gjort alt de kunne.
:16:35
De ansatte vakre, franske stuepiker.
:16:38
En spesiell lærer leste bøker for meg
som var forbudt i Boston.
:16:41
Importerte en gruppe
med dansere fra Bali
:16:43
som hadde bjeller rundt anklene
og lange fingernegler.
:16:46
Bortkastede penger.
:16:49
Har du prøvd amerikanske jenter?
:16:51
Hvorfor det?
:16:58
Merket du noe?
:17:01
Takk allikevel.
:17:04
Du burde oppsøke en flink lege.
:17:06
Jeg har det. Jeg var 6 måneder i Wien
hos professor Freud, liggende på ryggen.
:17:12
Så var det Mayo-brødrene,
sprøyter, hypnose, mineralbad.
:17:16
Var jeg ikke pysete,
hadde jeg begått selvmord.
:17:20
Ikke snakk sånn.
:17:22
Det må finnes ei jente
et sted som kunne...
:17:25
Hadde jeg funnet ei slik jente,
skulle jeg ektet henne tvert.
:17:30
- Vil du gjøre meg en tjeneste?
- Naturligvis. Hva da?
:17:33
Jeg er ikke Dr Freud eller
en Mayo-bror eller en fransk stuepike,
:17:37
men skal vi gjøre et forsøk til?
:17:40
OK, hvis du insisterer.
:17:55
- Merket du noe?
- Nei, dessverre.
:17:59
- Jeg beklager.
- Vil du ha mer champagne?