:24:34
Hei, Jerry. Alt under kontroll?
:24:37
Jeg har store nyheter.
:24:39
- Hva skjedde?
- Jeg er forlovet.
:24:43
Gratulerer. Hvem er jenta?
:24:46
Jeg.
:24:52
Hva?
:24:54
Osgood fridde til meg.
Vi planlegger et junibryllup.
:24:59
Hva er det du snakker om?
Du kan ikke gifte deg med Osgood.
:25:03
- Synes du han er for gammel for meg?
- Jerry, du kan ikke mene alvor.
:25:07
Hvorfor ikke? Han gifter seg hele tiden.
:25:11
Men... du er ikke jente. Du er gutt.
:25:13
Hvorfor vil en gutt gifte seg med en gutt?
:25:15
Sikkerhet.
:25:18
- Jerry, legg deg. Du er ikke bra.
- Ikke behandle meg som en unge.
:25:22
- Jeg er ikke dum. Det er et problem her.
- Det kan man trygt si.
:25:25
Moren hans. Hun må godkjenne det.
Det bør gå bra, for jeg røyker ikke.
:25:32
- Jerry, det er et annet problem.
- Hva da?
:25:36
- Hva med bryllupsreisen?
- Vi har diskutert det.
:25:40
Han vil dra til Rivieraen,
men jeg vil heller til Niagara Falls.
:25:47
Jerry, det har klikket for deg.
Dette vil aldri gå bra.
:25:50
Det vil nok ikke vare.
Jeg skal fortelle ham sannheten.
:25:54
- Når da?
- Rett etter vielsen.
:25:57
Da blir det en rask annullering,
jeg får et vederlag,