:53:00
Jak dwa gołąbki, szepczą
i pożyczają sobie nawzajem szminkę.
:53:04
- Co chcesz powiedzieć? Ja i Sugar?
- Ty i Sugar.
:53:07
- Jesteśmy jak siostry.
- No to ja jestem waszą matką chrzestną
:53:10
i będę cię miał na oku.
:53:14
Jesteście okryte?
:53:20
Wejść.
:53:23
Widziałyście brązową torbę
z białym paskiem i moimi inicjałami?
:53:26
Ze wszystkimi ubraniami.
:53:28
- Nie widziałyśmy.
- Nic z tego nie rozumiem.
:53:30
Najpierw giną mi okulary, potem walizka.
:53:33
- Gdzie moje ukulele?
- A teraz ukulele.
:53:35
- Musi być tu jakiś złodziejaszek.
- Tutaj jest. Cześć, Sug.
:53:40
- Idziemy popływać. Idziesz?
- Popływać. No jasne.
:53:43
Daphne, nie masz stroju kąpielowego.
:53:46
Niepotrzebny jej. Ja też nie mam.
:53:48
- Ona też nie ma. Nie masz?
- Wypożyczymy w przebieralni.
:53:52
- A ty co, Josephine?
- Ja chyba wezmę gorącą kąpiel.
:53:55
- W taki dzień? Jest ślicznie na dworze.
- Dobrze, niech się moczy. Idziemy.
:54:00
- Nie poparz się, Daphne.
- Mam krem do opalania.
:54:03
Widzisz? Ona mnie nasmaruje,
ja ją nasmaruję.
:54:06
Będziemy się smarować
nawzajem. Pa pa.