:39:10
Masz czyste ręce?
:39:12
Odwróć.
:39:14
Dobra, zapnij mi getry.
:39:19
Szefie, ale się fajnie ubierasz.
:39:21
Szefie. Rozmawiałem
z innymi delegatami.
:39:24
Krążą pogłoski, że Mały Bonaparte
jest wściekły za sprawę z Wykałaczką.
:39:28
- On i Charlie byli razem w chórze.
- Przestań, bo się rozpłaczę.
:39:32
Ma nawet ostatnią wykałaczkę
Charliego. Pozłocił ją sobie.
:39:36
Tak jak wam mówiłem, chłopaki.
:39:38
Mały Bonaparte robi się miękki.
Brak mu tego,
:39:41
co kiedyś było jak skała.
:39:43
- Szkoda. Sądzę, że powinien przejść
na emeryturę. - Popieram wniosek.
:39:48
Jak go przeniesiemy?
:39:50
O, wymyślimy coś przyjemnego.
:39:52
Mały Bonaparte i Charlie Wykałaczka
znowu zaśpiewają w tym samym chórze.
:39:59
Ale tym razem upewnimy się,
żeby nie było świadków.
:40:05
Patrz. Te dwie babki z windy.
:40:11
Hej! Chodźcie do nas.
:40:14
Co jest z tymi damulkami?
:40:17
Może te damulki wcale nie są damulkami.
:40:22
Te same twarze, te same instrumenty.
:40:28
- A to twoja walentynka.
- To ci dwaj muzycy z warsztatu.
:40:32
Wynieśli się z Chicago,
no to dokończymy robotę tutaj. Jazda.
:40:54
- Dobra, co teraz robimy?
- Najpierw musimy zrzucić te ciuchy.