:38:07
- Co się stało, Sugar?
- Nie wiem. Nagle jestem spragniona.
:38:13
Skąd wzięłaś tę bransoletkę?
:38:14
- Podoba ci się?
- Zawsze mi się podobała.
:38:16
Junior mi ją dał. Popłynął do
Ameryki Południowej poślubić inną.
:38:21
- To się nazywa wielka finansjera.
- To się nazywa świństwo.
:38:24
Sugar, na twoim miejscu wzięłabym
tę bransoletkę i rzuciła mu ją w twarz.
:38:28
To pierwszy miły mężczyzna, jakiego
poznałam. Jedyny, który mi coś dał.
:38:33
Zapomnisz o nim, Sugar.
:38:36
Jakże bym mogła? Gdziekolwiek
nie pójdę, zawsze będzie stacja Shella.
:38:41
Oddam, jak będzie pusta.
:38:46
Oszalałeś?
Budynek aż roi się od mafiosów,
:38:49
a ty udajesz Diamentowego Jima.
:38:52
Jak stąd wyjdziemy?
Co będziemy jedli?
:38:55
- Wyjdziemy. Może będziemy głodować.
- Znowu mówisz,, my".
:38:59
Nie tędy. Nie chcemy wleźć
na Getra i jego kolesiów.
:39:10
Masz czyste ręce?
:39:12
Odwróć.
:39:14
Dobra, zapnij mi getry.
:39:19
Szefie, ale się fajnie ubierasz.
:39:21
Szefie. Rozmawiałem
z innymi delegatami.
:39:24
Krążą pogłoski, że Mały Bonaparte
jest wściekły za sprawę z Wykałaczką.
:39:28
- On i Charlie byli razem w chórze.
- Przestań, bo się rozpłaczę.
:39:32
Ma nawet ostatnią wykałaczkę
Charliego. Pozłocił ją sobie.
:39:36
Tak jak wam mówiłem, chłopaki.
:39:38
Mały Bonaparte robi się miękki.
Brak mu tego,
:39:41
co kiedyś było jak skała.
:39:43
- Szkoda. Sądzę, że powinien przejść
na emeryturę. - Popieram wniosek.
:39:48
Jak go przeniesiemy?
:39:50
O, wymyślimy coś przyjemnego.
:39:52
Mały Bonaparte i Charlie Wykałaczka
znowu zaśpiewają w tym samym chórze.
:39:59
Ale tym razem upewnimy się,
żeby nie było świadków.