:55:07
Daphne. Pára com isso.
O que estás a fazer?
:55:11
Um truquezinho
que aprendi no elevador.
:55:14
Cuidado. Vem aí uma grande.
:55:46
Daphne. Não fazia ideia
que eras tão grande.
:55:49
Devias ter-me visto
antes de eu fazer dieta.
:55:52
Tens cá uns ombros e uns braços.
:55:54
É de andar com o rabecão às costas.
:55:56
- Invejo-te numa coisa.
- Em quê?
:55:59
Tens tão pouco peito.
:56:01
Os vestidos caem-te
melhor do que a mim.
:56:04
Cuidado, Daphne.
:56:06
Sugar, anda.
Vamos jogar à bola.
:56:10
Anda, são horas da sesta.
:56:11
Não. Quero brincar.
:56:14
Ouviste a tua mãe?
Põe-te a milhas!
:56:16
Esta praia não chega para nós os dois.
:56:19
Mãezinha!
:56:21
Ora vamos lá.
:56:22
Gosto de café, gosto de chá.
:56:25
Quantos rapazes gostam de mim?
:56:30
Um, dois, três,
:56:32
quatro, cinco, seis, sete...
:56:41
Peço imensa desculpa.
Não se magoou?
:56:44
- Acho que não.
- Era melhor ter a certeza.
:56:47
Porque quando
percebem quem eu sou,
:56:49
contratam um advogado e pedem
3/4 de um milhão de dólares.
:56:54
- Não o processo, seja você quem for.
- Obrigado.
:56:59
- Quem é você?
- Essa agora!