Some Like It Hot
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:07
- Viste-me aquele tipo?!
- Não te metas. Vi-o primeiro.

1:01:11
Um conselho. Se fosse rapariga,
e sou-o, ia devagar.

1:01:16
Se fosse devagar,
nunca o teria conhecido.

1:01:19
- Estou ansiosa para contar à Josephine.
- Pois, a Josephine...

1:01:22
Quero ver a cara dela.
Vai ser cá uma surpresa.

1:01:25
Também quero. Vamos lá.
Vamos dizer-lhe já.

1:01:28
- Não temos de correr.
- Temos, temos.

1:01:38
Josephine. Olá!
1:01:41
- Acho que não está.
- Não é curioso? Josie!

1:01:44
Não imagino onde possa estar.
1:01:46
- Volto depois.
- Não, espera.

1:01:48
Deve estar a aparecer por aí.
1:01:50
- Podes não acreditar, mas ela previu.
- Pois, é um ponto a seu favor.

1:01:54
- Acjas que foi às compras?
- Às compras. É isso.

1:01:57
Algo me diz que ela vai aparecer
com um fato novinho em folha.

1:02:14
- Josephine.
- Não vos ouvi entrar.


anterior.
seguinte.