:05:09
Daphne, olha o teu
namorado a dizer adeus.
:05:13
Podem ir os dois dar uma volta.
:05:15
Lembra-te que vais sair
com ele, portanto, sorri.
:05:19
Isso não é nada. Mostra-lhe
os dentes, a personalidade toda.
:05:33
Como é que eu deixo
que tu me convenças? Porquê?
:05:36
Porque somos amigos.
Os dois mosqueteiros.
:05:38
Não me venhas com os mosqueteiros.
Como é que eu o faço ficar em terra?
:05:42
Diz que enjoas.
Vão jogar mini-golfe.
:05:45
Não me apanham na armadilha
do mini-golfe com ele!
:05:54
Qual de vocês é a Daphne?
:05:56
Rabecão.
:05:58
Do boca-de-sapo na mesa sete.
:06:05
- Esta ofereço eu, boneca.
- Desaparece, idiota.
:06:09
Não precisas de deixar a porta
aberta. Tenho a chave-mestra.
:06:17
- O que é que estás a fazer?
- É um empréstimo, depois devolvo.
:06:50
Acho que já não vem.
São cinco para a uma.
:06:53
- Acham que se esqueceu?
- Sabes como são os milionários.
:06:57
Vieram estas para ti.
:06:59
Para mim?