:42:05
FELIZ ANIVERSÁRIO SPAT
:42:33
O que é que aconteceu?
:42:34
Eu e o Tiny tínhamo-los cercados,
mas perdemo-los na confusão.
:42:38
- Onde é que estiveram?
- Contigo, no Rigoletto.
:42:41
- Que grande idiota!
- Apanhamo-los depois do banquete.
:42:45
Não devem estar longe.
:43:05
Obrigado.
:43:07
Obrigado, companheiros
amantes da ópera.
:43:11
Foi há dez anos que me elegi
presidente desta organização,
:43:15
e, se me permitem dizê-lo,
fizeram a escolha acertada.
:43:20
Vejamos as conclusões.
No primeiro ano fiscal,
:43:24
fizémos 112 milhões antes dos impostos.
:43:28
Só que não pagamos impostos.
:43:32
Como em qualquer outro negócio,
tivémos os nossos malentendidos.
:43:38
Vamos observar
um minuto de silêncio
:43:41
em memória de sete membros de
Chicago,
:43:45
que não puderam hoje estar
connosco porque foram liquidados.
:43:54
Tu também, Spats.
:43:56
Levanta.