Some Like It Hot
prev.
play.
mark.
next.

1:05:02
Dobro. Veèera, jahta,
posle svirke. Reæiæu joj.

1:05:05
- Vaša jahta?
- Nova Kaledonija. Tako se zove.

1:05:09
Stara Kaledonija je potonula
za vreme žurke kod Kejp Haterasa.

1:05:13
Ali, nek' ne brine. Ovo æe biti
ponoæna zakuska za nas dvoje.

1:05:19
Samo vas dvoje?
A posada?

1:05:23
Pobrinuo sam se za njih.
Dobili su izlazak na obalu.

1:05:27
Imaæemo hladnog fazana
i šampanjac.

1:05:30
Proverio sam kod obalske straže.
Noæas je pun mesec.

1:05:34
I recite joj da imam nove
ploèe Rudi Volija.

1:05:40
Odlièno. Dafni je luda za njim.
1:05:43
Za kim sam lud? Šta...
1:05:46
Da g Filding.
1:05:48
Dolazite gliserom po nju posle svirke.
Doviðenja.

1:05:52
Šta ste rekli?
1:05:54
- "Strava." Preneæu joj poruku.
- Kakva poruka? Kakav gliser?

1:05:58
Uspeo si! Filding sprema
fazana za tebe na jahti.

1:06:02
Samo vas troje i velika jahta.
Ti, on i Rudi Voli.

1:06:06
Nema šanse! Zovi ga i reci mu
da ne idem.

1:06:08
Naravno da ne ideš.
1:06:10
Ja idem.
1:06:13
Biæeš na brodu s tim matorcem?
1:06:16
Biæu na brodu sa Slatkišem.
1:06:18
- A gde æe on biti?
- Biæe s tobom na kopnu.

1:06:21
- Sa mnom?
- Tako je.

1:06:22
O ne, to nikako Džozefina.

prev.
next.