:50:00
- Snälla ni, kom tillbaka.
- Jag gar, tack.
:50:03
Snälla ni, fröken...
:50:07
Snyggt!
:50:09
Okej, flickor. Här är rumsfördelningen.
:50:12
Mina glasögon. Var är mina glasögon?
:50:16
Olga och Mary Lou är i 412.
:50:18
Och, Mary Lou, dra om dig kimonon
innan du ringer pa rumsservice.
:50:21
Josephine och Daphne är i 413.
:50:24
- Dolores och Sugar i 414.
- Jag och Sugar?
:50:27
Vad hade du väntat dig?
En enbent jockey?
:50:29
Rosella och Emily i 415...
:50:31
- Jag önskar att vi fatt samma rum.
- Jag ocksa.
:50:34
Men det gör inget, Sugar.
Vi kommer att träffas mycket i alla fall.
:50:39
414... Det är samma
rumsnummer jag hade i Cincinnati,
:50:43
sista gangen jag var i ett manligt band.
:50:45
Vilken fähund han var.
:50:47
- En sax ofonist?
- Vad annars? Vad jag var galen i honom!
:50:51
Tva pa natten skickade han
ut mig efter korv och potatis.
:50:54
De hade slut pa potatis,
sa jag tog vitkalssallad.
:50:56
- Han kastade den rakt i ansiktet pa mig.
- Glöm sax ofonister.
:51:00
Du kommer att träffa
en miljonär, en ung en.
:51:03
- Hur kan du vara sa säker?
- Min kvinnliga intuition.
:51:14
Är det här era väskor?
:51:17
- Och den ocksa.
- Okej, stumpan.
:51:21
- Jag antar att ni vill ha dricks.
- Glöm det, stumpan.
:51:24
Ni arbetar ju här och jag arbetar här.
Det är roligt att ha er med pa jobbet.
:51:30
- Adjö, adjö.
- Hör här, stumpan.
:51:32
- Hur dags är ni ledig i kväll?
- Hur sa?
:51:35
Jag jobbar nattskift,
och jag har en flaska gin undanstoppad.
:51:38
- När det är lugnt...
- Är du inte lite ung för det, grabben?
:51:41
Vill ni se mitt körkort?
:51:46
- Stick iväg, nu!
- Sa ska de vara, stora och kaxiga.
:51:51
Och gör er av med er rumskamrat.