:51:00
Du kommer att träffa
en miljonär, en ung en.
:51:03
- Hur kan du vara sa säker?
- Min kvinnliga intuition.
:51:14
Är det här era väskor?
:51:17
- Och den ocksa.
- Okej, stumpan.
:51:21
- Jag antar att ni vill ha dricks.
- Glöm det, stumpan.
:51:24
Ni arbetar ju här och jag arbetar här.
Det är roligt att ha er med pa jobbet.
:51:30
- Adjö, adjö.
- Hör här, stumpan.
:51:32
- Hur dags är ni ledig i kväll?
- Hur sa?
:51:35
Jag jobbar nattskift,
och jag har en flaska gin undanstoppad.
:51:38
- När det är lugnt...
- Är du inte lite ung för det, grabben?
:51:41
Vill ni se mitt körkort?
:51:46
- Stick iväg, nu!
- Sa ska de vara, stora och kaxiga.
:51:51
Och gör er av med er rumskamrat.
:52:08
- Vilken snuskgubbe.
- Vad hände?
:52:10
- Jag blev nypt i hissen.
- Se hur andra hälften har det!
:52:13
Jag är inte ens söt.
:52:15
Det bryr de sig inte om. Du har kjol.
Det är som en röd flagga framför en tjur.
:52:19
Jag är trött pa att vara flagga.
Jag vill vara tjur igen.
:52:22
- Vi sticker.
- Sticker vart?
:52:24
Du lovade att sa fort vi
kom till Florida skulle vi sticka.
:52:27
- Hur ska vi göra det? Vi är panka.
- Vi kan hitta ett annat band. Manligt.
:52:31
Spats Colombo och hans killar letar
efter oss i varenda manligt band i landet.
:52:36
- Det är förnedrande.
- Du blev nypt i hissen. Än sen da?
:52:39
Skulle du hellre vilja
plocka bly ur naveln?
:52:42
Men hur länge kan vi halla masken?
:52:44
Vad klagar du för? Vi har det bra.
:52:47
Se här. Vi har rum och mat.
Vi far betalt varje vecka. Titta här.
:52:50
Titta pa palmerna, flygfisken...
:52:52
Varför tjatar du om flygfisk?
:52:55
Jag vet varför du vill stanna.
Du är efter Sugar.
:52:57
- Jag, efter Sugar?
- Jag sag er i bussen.