1:33:00
Sluta larvet. Ni vulkaniserade
Tandpetar-Charlie, vi vet det.
1:33:03
Ni och vilka mer?
1:33:04
Jag och de tva vittnen som
ni har letat efter i hela Chicago.
1:33:08
Grabbar, vet ni nat
om ett garage eller nagra vittnen?
1:33:11
Vi? Vi var ju med dig hos Rigoletto.
1:33:14
Det är sant.
1:33:17
Tro mig, Spats. Endera dan
gräver vi fram de där tva killarna.
1:33:22
Det är vad ni far göra, gräva upp dem.
1:33:33
Jag känner mig lumpen, ta emot smycken
fran en man under falska förespeglingar.
1:33:38
Ta emot medan du är ung. Fixa till
läpparna om du vill vara fin för Osgood.
1:33:41
Han blir förtvivlad
om vi inte kan gifta oss.
1:33:44
Sugar blir förtvivlad när
hon far höra jag inte är miljonär.
1:33:47
Man kan inte äta kakan och ha den kvar.
1:33:50
- Vad är det för kaka?
- Du bara gnatar pa.
1:33:52
Vi har en bat, ett armband,
Osgood, Sugar. Vi har det gott.
1:34:00
- Joe!
- Vad da?
1:34:04
Det är nanting som säger mig att
den där kakan haller pa att bli bränd.
1:34:09
Kom, Daphne.
1:34:15
- Upp.
- Vänta.
1:34:25
Tredje, tack.
1:34:38
Jag vill inte vara paflugen,
1:34:39
men har jag inte haft nöjet
att träffa er brudar förut?
1:34:42
- A, nej.
- Ni maste mena tva andra brudar.
1:34:45
- Har ni nansin varit i Chicago?
- Vi?
1:34:48
Vi skulle inte vilja ses döda i Chicago.
1:34:51
Tredje vaningen.
1:34:52
- Vilken vaning bor ni pa, raring?
- Bry er inte om det, ni.
1:34:56
Rum 413. Vi hör av oss.
1:34:58
Ring inte oss. Vi ringer er.