:47:08
Þeker?
:47:09
Ýþte. Ben enstrümanlarý taþýyayým.
:47:12
- Teþekkürler, Daphne.
- Teþekkürler.
:47:14
Çok tatlý bir kýz, deðil mi?
:47:22
Nasýlsýnýz?
:47:27
Tanrým!
:47:29
Ýþte buradalar. Elini sallasan,
milyonere çarpacak.
:47:32
75 yaþýndan genci yoktur ki.
:47:34
Bu, yüzyýlýn üç çeyreði eder.
Bu her kýzý düþündürür.
:47:38
Torunlarýný da getirmiþ
olduklarýný umalým.
:47:40
Evet.
:47:50
Affedersiniz, bayan.
:47:54
- Ýzininiz var mý?
- Rahat olun.
:47:56
Ben Üçüncü Osgood Fielding.
:47:59
Ben de Ýkinci Sindrella.
:48:01
Hayran olduðum bir þey varsa,
o da ayak bileði biçimli olan kýzlardýr.
:48:06
Benim de. Hoþçakalýn.
:48:08
- Enstrümanýnýzý taþýmama izin verin.
- Teþekkür ederim.
:48:12
Ne tatlýsýnýz.
:48:18
Buraya böyle yeni kan gelmesi çok hoþ.
:48:22
Þahsen ben 0 grubuyum.
:48:23
Þov dünyasý beni hep büyülemiþtir.
:48:26
Öyle mi?
:48:27
Aslýna bakarsanýz,
bu iþ aileme bayaðý pahalýya mal oldu.
:48:31
- Þova yatýrým mý yapýyorsunuz?
- Þov kýzlarýna.
:48:34
- Yedi veya sekiz kez evlendim.
- Emin deðil misiniz?
:48:36
Kaydýný annem tutuyor.
:48:38
- Bana kýzýyor.
- Þaþmamak gerek.
:48:41
Skandallar patlak verince,
beni Florida'ya yolladý.
:48:45
Yatýmla, açýk denizde balýk
avladýðýmý sanýyor.
:48:50
Boþuna çabalamayýn, Bay Fielding.
Yanlýþ balýða olta atýyorsunuz.
:48:56
Uslu duracaðýma söz versem,
akþam yemeðe ne dersiniz?
:48:59
- Üzgünüm. Sahnede olacaðým.
- Oh, tabii.