:56:01
Giysiler sende, benden daha iyi duruyor.
:56:04
Dikkat et, Daphne.
:56:06
Þeker, haydi. Top oynayalým.
:56:10
Junior, uyku zamaný.
:56:12
Hayýr. Oynamak istiyorum.
:56:14
Anneni duydun, Junior. Çek arabaný!
:56:16
Bu plaj,
ikimize yetecek kadar büyük deðil.
:56:19
Anne!
:56:21
Ýþte oldu.
:56:23
Ben kahve severim, ben çay severim.
:56:26
Kaç erkek bana yapýþmýþ durumda?
:56:30
Bir, iki, üç,
:56:33
dört, beþ, altý, yedi...
:56:42
Çok üzgünüm. Canýnýz acýmadý, deðil mi?
:56:44
- Sanmam.
- Keþke emin olsanýz.
:56:47
Çünkü insanlar benim kim olduðumu
:56:49
öðrenince tekerlekli sandalyeye oturur,
avukat tutar ve milyonluk dava açar.
:56:54
- Dava açmam kim olursanýz olun.
- Teþekkür ederim.
:56:59
- Kimsiniz?
- Yok caným!
:57:04
Þeker!
:57:06
Haydi.
:57:08
Gerçekten.
:57:10
Hoþçakalýn.
:57:16
- Sizi daha önce hiç gördüm mü?
- Bu pek olasý deðil.
:57:19
- Otelde mi kalýyorsunuz?
- Hayýr.
:57:22
Yüzünüz tanýdýk geliyor.
:57:24
Gazete veya dergide görmüþ olabilirsiniz.
:57:27
- Vanity Fair.
- Evet, o olmalý.
:57:29
Biraz kayabilir misiniz?
Görüþümü kapýyorsunuz.
:57:33
Neyi göreceksiniz?
:57:34
Kokteyl zamaný gelince,
yata kýrmýzý-beyaz bir flama çekerler.
:57:38
Bir yatýnýz mý var?
:57:41
Hangisi? Büyük olan mý?
:57:44
Kesinlikle deðil.
:57:45
Dünyada bunca sorun varken, kimsenin
12 kiþilikten daha büyük yatý olmamalý.
:57:50
Katýlýyorum.
:57:52
Söylesene, bayraðý kim çekiyor?
:57:54
- Karýnýz mý?
- Hayýr, bayrak görevlisi.
:57:57
Kokteylleri kim karýþtýrýyor? Karýnýz mý?