:00:06
- Ýyi vakit geçirdiniz mi, kýzlar?
- Dünyanýn en harika þeyi oldu.
:00:11
- Ne?
- Tahmin et.
:00:12
- Ýçki Yasaðýný mý kaldýrdýlar?
- Bundan daha iyisi oldu.
:00:17
- Onlardan biriyle tanýþtým.
- Kimle?
:00:19
Petrolcü Shellin küçük oðlu.
Milyonlarý, gözlükleri ve bir yatý var.
:00:23
Ýnanmam.
:00:25
Sadece yatý yok. Bisikleti de var.
:00:27
Daphne.
:00:29
Devam et. Bana onu anlat.
:00:31
Þey, genç ve yakýþýklý. Bekar.
:00:34
Gerçek bir centilmen.
Bilirsin iþte. O saldýrganlardan deðil.
:00:38
Kaybetmek istemiyorsan, peþini býrakma.
:00:41
Kaçmasýna izin vermeyeceðim.
Çok þirin. Ýstiridye koleksiyonu yapýyor.
:00:45
Ýstiridye mi? Niye ki?
:00:47
Oh, bilirsin iþte. Eski istiridye oyunu?
:00:51
Daphne, bizi sýkýyorsun.
:00:52
- Onunla bu gece tanýþacaksýn.
- Öyle mi?
:00:55
Belki gelip dinleyeceðini söyledi.
:00:57
Ne demek, belki? Sana nasýl baktýðýný
gördüm. Mutlaka gelir.
:01:02
Umarým.
:01:03
Ne düþünüyorsun, Josephine?
Kristal küren ne gösteriyor?
:01:07
Þeker. Þeker burada mý?
:01:10
Þeker, anahtarýn var mý? Kapýda kaldým
ve holde göl oluþturuyorum.
:01:15
Sahnede görüþürüz, kýzlar.
:01:21
Bu milyoner numarasýyla
kýza ne yapmaya çalýþýyorsun?
:01:24
Ve bu yapmacýk aksanla?
Kimse böyle konuþmaz.
:01:28
Kadýnlara numara çektiðini çok gördüm.
:01:30
Ama bu, kesinlikle en ucuzu,
aþaðýlýðý, adisi...
:01:40
Senden korkmuyorum.
:01:44
Ýnceyim ama kuvvetliyim.
:01:46
Canýn yanacak.
Hýrslandýðým zaman, kaplan kesilirim.
:01:50
Joe. Bana öyle bakma.
Hepsi bir þakaydý. Kötü bir niyetim yoktu.
:01:54
Kýyafeti kendim ütüleyeceðim. Telefon.
:01:58
Telefona... bak.