Some Like It Hot
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:00
Önemli olan düþünmen.
:11:09
Galiba benzinim bitiyor.
:11:11
Benzininin bitmesi ne komik.
Yani, Shell petrol ve þu iþe bak.

:11:15
Hay Allah. Ýþte.
:11:22
Ters takýlmýþ görünüyor.
:11:25
Bu motoru yeni aldým.
Bir deneme modeli bu.

:11:29
Yanlýþ yoldalar gibi görünüyor.
:11:31
Geri gitmenin sakýncasý var mý?
Uzun sürebilir.

:11:34
Ne kadar sürdüðü önemli deðil.
Kimi götürdüðü önemli.

:12:02
Kýyýdan ne kadar küçük görünüyordu.
:12:04
Ama içine girince,
bir kruvazör veya destroyer gibi.

:12:07
Nizami boyu bu. Bundan üç tane var.
Anneminki Southampton'da duruyor.

:12:12
Babamýnki Venezuela'da.
Kendisi orada boru döþüyor.

:12:15
Babam, demiryollarýna daha çok ilgi
duyar. Baltimore ve Ohio.

:12:19
Hangisi iskele, hangisi sancak?
:12:21
Bu, geliyor veya gidiyor oluþuna
göre deðiþir.

:12:24
Yani, normal olarak kýç,
pupanýn öbür tarafýndadýr.

:12:28
Ve bu da köprü. Geminin bir tarafýndan
öbür tarafýna geçebilesin diye.

:12:33
- Bir kadeh þampanya ister misin?
- Bayýlýrým. Ne tarafa?

:12:39
- Hem alt, hem de üst kat var.
- Evet, fýrtýna için de bodrumu var.

:12:45
Ve yatýn iyi tarafý çok odasýnýn olmasý.
:12:49
Þimdi, bir bakalým.
Sence, kamarot hangi odayý hazýrlamýþtýr?

:12:56
Burada.
:12:59
Tabii ki. Ne aptalým.

Önceki.
sonraki.