:39:10
Ellerin temiz mi?
:39:12
Buraya.
:39:14
Tamam, tozluklarýmý ilikle.
:39:19
Çok güzel giyiniyorsun, patron.
:39:21
Söylesene, patron.
Diðer delegelerle konuþuyordum.
:39:24
Küçük Bonaparte, Kürdan Charlie'nin
baþýna gelenlerden ötürü çok kýzgýn.
:39:28
- Charlie ile kilise korosundaydýlar.
- Yapma, aðlamaktan öleceðim.
:39:32
Garajdan Charlie'nin son
kürdanýný aldý. Onu altýnla kaplattý.
:39:36
Size söylediðim gibi dostlarým.
:39:38
Küçük Bonaparte yumuþuyor.
Artýk þurasýnda hissetmiyor.
:39:41
Eskiden kaya gibiydi.
:39:43
- Bu çok kötü. Bence emeklilik vakti geldi.
- Destekliyorum.
:39:48
Onu nasýl emekliye ayýracaðýz?
:39:50
Ah, iyi bir þey düþünürüz.
:39:52
Küçük Bonaparte, Kürdan Charlie ile
cennet korosunda þarký söyler.
:39:59
Ama bu kez tanýk olmamasýna
dikkat edeceðiz.
:40:05
Bakýn. Asansördeki iki karý.
:40:11
Hey. Bize katýlýn.
:40:14
Bu karýlarýn nesi var?
:40:17
Belki bu karýlar, karý deðildir.
:40:22
Ayný yüzler, ayný enstrümanlar.
:40:28
- Bu da Sevgililer Günü kartýnýz.
- Garajdaki iki müzisyen.
:40:32
Ölseler, Þikago'ya gitmeyeceklerdi.
Onlarýn iþini burada bitireceðiz. Haydi.
:40:54
- Pekala, þimdi ne yapýyoruz?
- Önce bu kýyafetlerden kurtulmalýyýz.