:29:00
"Made in Rome".
:29:01
Oh Mensch, der ist bald
voller Lippenstift.
:29:04
Nimm die Sachen schon. Protz nicht
damit herum in meiner Gegenwart.
:29:09
Seid bitte so nett und verschwindet.
:29:11
- Den Rest holt ihr ein anderes Mal ab.
- Ich brauche nur zwei Sekunden.
:29:16
Kaum zu glauben, dass Sebastian
nie wieder durch diese Tür gehen wird.
:29:20
Mit all den gebildeten Menschen,
die er kannte...
:29:24
die alle lachten und Späße machten...
:29:26
die mein armes Gehirn
gar nicht begreifen konnte.
:29:30
Wie konnte er einen aufziehen!
:29:32
Er wollte mir einreden,
dass die Spitze auf diesem Tisch...
:29:37
von blinden, armen Nonnen
gemacht wurde. In Belgien!
:29:41
- Ich habe alles durchgesehen.
- Wer ist das?
:29:44
- Das ist sie.
- Das ist doch mein Engelchen!
:29:48
- Warum er es hier hat?
- Vielleicht hat er sie gern gehabt.
:29:53
George, nimm deinen Plunder
und geh endlich!
:29:56
- Ok.
- Das muss vom letzten Frühjahr sein.
:30:00
Sie trägt ihr Fastnachts-Ballkleid.
:30:02
Weißt du noch? Und du hast ihr
deinen Pelzmantel geliehen.
:30:06
Ich erinnere mich genau.
:30:09
Es ist wohl nicht gerade
ein fröhlicher Abend gewesen.
:30:13
- Darf ich fragen, was geschehen ist?
- Sie ist ein schönes Mädchen.
:30:17
Von all meinen Verwandten...
:30:20
all meinen reizenden Verwandten,
war sie die, die mir am ähnlichsten war.
:30:25
Deshalb müssen Sie ihr helfen.
:30:27
Weil Wahnsinn
das furchtbarste Schicksal ist.
:30:31
Jede Einzelheit ist
von der Versicherung registriert worden.
:30:35
Sie wären aufgebracht,
wenn etwas fehlen würde.
:30:38
Für was hältst du mich?
:30:40
Zu diesem Thema
möchte ich schweigen.
:30:43
Jetzt bitte ich euch zu gehen.
:30:45
- Es ist beinahe 5.00 Uhr.
- Ach ja...
:30:48
Violet trinkt immer,
ich meine, trank immer...
:30:50
ihren 5.00-Uhr-Cocktail
hier mit Sebastian.
:30:53
Jetzt trinke ich ihn allein.
:30:55
So, nun müssen wir aber gehen.
:30:58
Ich bete zu Gott,
dass Sie meiner armen Cathy helfen.