:43:02
Ich schaute ihn an
und ich wusste, was er wollte.
:43:08
Ich glaube, ich stieg aus dem Wagen,
bevor er ausstieg aus dem Wagen.
:43:14
Wir gingen durch das nasse Gras auf
die Eichen zu, die im Nebel standen...
:43:19
und es war, als ob dort jemand...
:43:22
nach Hilfe schreien würde.
:43:28
Und was war dann?
:43:35
Dann war nichts mehr.
:43:38
Er fuhr mich heim.
:43:41
Und dann sagte er etwas Furchtbares
zu mir. Er sagte:
:43:45
"Wir müssen es vergessen.
:43:48
Meine Frau erwartet ein Kind."
:43:55
Ich ging schnell ins Haus,
saß da und dachte eine Weile nach.
:43:59
Ich rief ein Taxi und raste damit
zum Roosevelt Hotel, wo der Ball war.
:44:04
Der Ball war noch in vollem Gang.
:44:06
Ich dachte, ich sei zurückgefahren,
um mir den Mantel zu holen. Aber nein.
:44:12
Ich kam zurück, um im Ballsaal
eine Szene zu provozieren.
:44:16
Ich habe mir nicht Tante Vis
Silberfuchsmantel geholt. Nein!
:44:20
Ich bin in den Ballsaal gelaufen.
Ich fand ihn auf der Tanzfläche.
:44:25
Und ich rannte zu ihm und fing an...
:44:28
ihm mit meinen Fäusten ins Gesicht
und auf die Brust zu schlagen...
:44:35
bis mein Cousin Sebastian
mich wegführte.
:44:40
Miss Catherine?
:44:48
Miss Catherine?
:44:51
Sie ist hier.
Miss Catherine ist hier.
:44:55
Im Geiste und auch im Fleische.
Und jetzt spielen wir raten, nein?