1:40:00
Nachdem er Geld auf den Tisch
geworfen hatte...
1:40:04
lief er aus dem Restaurant.
1:40:05
Er floh aus dem Lokal.
1:40:08
Ich folgte ihm.
1:40:09
Es war alles weiß da draußen.
1:40:13
Weiß und heiß. Es blendete so...
1:40:16
Sie folgten Sebastian aus dem
Restaurant auf die heiße, weiße Straße?
1:40:20
Rannten den Strand entlang...
1:40:22
- Sie rannten den Strand entlang?
- Nein, wir nicht.
1:40:25
Wir haben uns gar nicht gerührt.
1:40:28
Ich habe selten etwas vorzuschlagen
gewagt, aber diesmal tat ich es.
1:40:33
- Was haben Sie vorgeschlagen?
- Sebastian stand...
1:40:36
wie gelähmt vor dem Eingang
des Cafés. Und ich sagte:
1:40:39
"Komm, lass uns gehen."
Ich weiß noch, wie ich gesagt habe:
1:40:42
"Da unten ist der Hafen,
da werden wir ein Taxi finden.
1:40:46
Oder wollen wir nicht zurückgehen
und uns ein Taxi rufen lassen?
1:40:49
Oh, das tun wir! Das ist besser!"
1:40:52
Er sagte: "Bist du verrückt?
Ich will nicht in diese Bude!
1:40:56
Diese Bande hat abscheuliche Dinge
über mich den Kellnern zugeschrieen!"
1:41:00
Ich sagte: "Gehen wir zum Hafen. Lass
uns nicht den Hügel hinaufklettern...
1:41:05
in dieser Hitze."
Aber Sebastian schrie mich an:
1:41:09
"Willst du wohl deinen Mund halten?
1:41:11
Ich muss mit der Situation
allein fertig werden!"
1:41:15
Er machte sich daran,
den steilen Weg hinaufzugehen.
1:41:20
Da wusste ich, dass er wieder
diese Schmerzen hatte.
1:41:24
Er fing an zu laufen,
immer schneller, wie in einer Panik.
1:41:29
Je mehr er lief...
1:41:31
desto lauter und näher war es.
1:41:34
- Was war näher?
- Die Musik!
1:41:37
- Schon wieder die Musik?
- Die Musik!
1:41:39
Der Lärm von der Bande,
die ihn verfolgte!
1:41:43
Sie verfolgten ihn...
1:41:45
hinauf diese weiße,
blendende Straße. Hinauf!
1:41:48
Steil hinauf. Es war der einzige Weg,
der ihm offen stand!
1:41:53
Er versuchte,
dieser Bande zu entkommen?
1:41:55
Er versuchte,
dieser Bande zu entkommen.