:29:00
"Made in Rome."
:29:01
Oh, boy, is this one gonna
pick up lipstick!
:29:04
Take the clothes.
Don't flaunt them in my face.
:29:08
Why don't you both let yourselves out?
:29:11
- Get the rest another time.
- It won't take two seconds to finish.
:29:16
It's impossible that Sebastian
won't walk through that door again...
:29:20
...with all those bright people
he used to know.
:29:24
All laughing, carrying on...
:29:26
...saying those witty things
that were way over my poor head.
:29:30
He was such a tease too.
You know...
:29:32
...he told me that the piece of lace
on this table...
:29:36
...was made by these blind nuns
in Belgium. Imagine!
:29:41
- I thought I'd gone through everything.
- Who is that?
:29:44
- It's the girl.
- Why, that's my poor angel, Catherine.
:29:48
- I wonder why he put it there.
- Maybe he liked her.
:29:53
George, take your plunder
and get out of here.
:29:56
- Okay.
- This must've been taken last spring.
:30:00
She's wearing her Mardi Gras gown.
:30:02
Remember how lovely she was?
You loaned her your fur coat.
:30:07
I remember everything.
:30:09
I guess it was not exactly
a happy evening.
:30:13
- What did happen?
- She was, she is a lovely girl.
:30:17
And I must say, of all my relations...
:30:20
...my delightful relations,
she was the one most like me.
:30:25
That's why you've got to save her.
:30:27
Because madness is the most horrible
doom on this earth.
:30:31
Every item here has been inventoried
by the insurance people.
:30:35
They'd be upset
if anything were missing.
:30:38
- What do you think I am?
- On that subject, my lips are sealed.
:30:43
Now, both of you, please go.
:30:45
- It's almost 5:00.
- That's right.
:30:48
Violet always has,
I mean, used to have...
:30:50
...her 5:00 daiquiri
here with Sebastian.
:30:53
Now I have it here alone.
:30:56
Well, we must fly now.
:30:58
I do pray you can help my poor Cathy.
Goodbye.