:44:04
El baile aún seguía.
:44:06
Pensé que había vuelto a recoger
mi abrigo, pero no era así.
:44:10
No había vuelto para eso.
Había vuelto para hacer una escena.
:44:16
No recogí el abrigo de
zorro plateado de la tía Violet.
:44:20
Entré corriendo en la sala de baile,
le vi en la pista...
:44:25
...corrí hacia él y empecé...
:44:28
...a pegarle en la cara
y en el pecho con mis puños...
:44:35
...hasta que Sebastian
me sacò de allí.
:44:40
¿Srta. Catherine?
:44:48
¿Srta. Catherine?
:44:51
Està aquí.
La Srta. Catherine està aquí.
:44:55
En cuerpo y alma.
:44:58
Y ahora querrà jugar.
¿A mirar dibujos?
:45:02
Para decirle lo primero que
se le ocurra a mi perturbada mente.
:45:06
De acuerdo.
:45:10
Esa sombra en la pared.
¿Qué le parece a usted?
:45:15
Una sombra en la pared.
:45:17
Creí que íbamos a jugar.
:45:19
Està bien.
:45:21
Veo bosques.
:45:24
Árboles, una chica.
:45:27
Esos robles
son los de Duelling Oaks...
:45:31
...y la atormentada figura es
la chica, Catherine, perdiendo su...
:45:35
...honra.
:45:38
Intento que sienta
pena por ella.
:45:40
- Espero conseguirlo.
- Lo siento.
:45:45
Creo que lo dice de verdad.
:45:50
Hàbleme de su primo Sebastian.
:45:54
Yo le gustaba,
así que yo le quería.
:45:58
¿Còmo?
¿De qué forma le quería?