:47:02
Después de aquello
me puse histérica, tensa.
:47:07
Hay cosas que no recuerdo.
:47:10
Por eso estoy aquí.
:47:11
Porque digo cosas
que la gente no dice...
:47:15
...y luego ni siquiera
las recuerdo.
:47:18
Intente recordar.
:47:23
Usted y Sebastian,
el verano pasado...
:47:28
Intente recordar.
:47:38
La playa era muy blanca.
:47:42
¡Y còmo quemaba el sol!
:47:46
Era como el ojo de Dios
miràndonos.
:47:51
Nos quemaba, nos quemaba.
:47:54
Aquel día no había aire.
:47:56
El sol había quemado
todo el aire.
:48:00
El exterior era como estar
dentro de un horno.
:48:07
- Entonces llegaron.
- ¿Quiénes?
:48:11
De todas partes de la playa.
:48:15
Haciendo ese horrible ruido.
:48:19
El ruido de instrumentos musicales
hechos de hojalata.
:48:24
¿Quiénes eran?
:48:27
Y esa música.
:48:31
Esa horrible música.
:48:35
¡Oigo esa música!
:48:37
¡Todavía la oigo!
:48:40
¡Se acerca màs y màs!
:48:44
¡Sebastian! ¡Socorro!
:48:50
- ¿Qué pasò? ¿Qué pasò entonces?
- Después ya no recuerdo nada.
:48:55
¡Dejen ya de hacer ruido!
:48:58
- Doctor, debo hablarle.
- Vàyase.