:53:02
La Sra. Venable dice que estàs
preparado para la operaciòn.
:53:07
Sí, lo sé.
:53:23
¿Cathy està ahí?
George, sosténme.
:53:26
Estoy tan nerviosa
que me salgo de mi piel.
:53:29
No lo hagas, mamà.
:53:38
- ¡Nena!
- Srta. Benson, vaya a comer.
:53:42
- Gracias, doctor.
- ¡Mi pobre niña! ¡Mi àngel!
:53:46
- ¡En este lugar!
- No pasa nada, estoy muy bien.
:53:50
Tienes buen aspecto,
considerando...
:53:53
- Tú también, considerando...
- Queríamos verte.
:53:56
Pero Violet no quiso,
en St. Mary.
:53:59
Dijo que los médicos
no te dejaban recibir visitas.
:54:04
Es un vestido precioso.
:54:06
- ¿Dònde lo compraste?
- En París. Lo comprò Sebastian.
:54:10
¿Sí?
Yo llevo uno de sus trajes.
:54:13
Sí, lo he reconocido.
:54:15
¡Le ha dado a George
todo su vestuario!
:54:18
Tampoco haría nada con él.
:54:21
Pero es la intenciòn
lo que cuenta.
:54:25
¿Habéis visto a tía Vi?
:54:27
Sí, anoche. En su casa.
:54:30
Nos invitò a una cena íntima.
:54:33
Se ha instalado un ascensor.
Es la cosa màs mona...
:54:37
Tenemos que hablar de negocios.
:54:39
Lo sé. Los chicos,
ya sabe, son muy críticos.
:54:42
¿Qué dijo la tía Vi?
:54:44
Que estabas
en muy buenas manos.
:54:48
Y yo sé que también
son expertas.
:54:51
El Sr. Brossard,
el nuevo abogado...
:54:54
Un gran hombre,
lleno de entereza...
:54:57
...en estos meses
en que ha faltado Sebastian.