:54:04
Es un vestido precioso.
:54:06
- ¿Dònde lo compraste?
- En París. Lo comprò Sebastian.
:54:10
¿Sí?
Yo llevo uno de sus trajes.
:54:13
Sí, lo he reconocido.
:54:15
¡Le ha dado a George
todo su vestuario!
:54:18
Tampoco haría nada con él.
:54:21
Pero es la intenciòn
lo que cuenta.
:54:25
¿Habéis visto a tía Vi?
:54:27
Sí, anoche. En su casa.
:54:30
Nos invitò a una cena íntima.
:54:33
Se ha instalado un ascensor.
Es la cosa màs mona...
:54:37
Tenemos que hablar de negocios.
:54:39
Lo sé. Los chicos,
ya sabe, son muy críticos.
:54:42
¿Qué dijo la tía Vi?
:54:44
Que estabas
en muy buenas manos.
:54:48
Y yo sé que también
son expertas.
:54:51
El Sr. Brossard,
el nuevo abogado...
:54:54
Un gran hombre,
lleno de entereza...
:54:57
...en estos meses
en que ha faltado Sebastian.
:55:00
Eso casi mata a Violet.
Yo lo sé, estaba ahí.
:55:03
No la visteis como yo,
desconsolada como una loca.
:55:10
Quiero decir,
con el corazòn partido.
:55:14
Él era su vida.
Adoraba la tierra que pisaba.
:55:18
Al recibir la carta desde
ese sitio de nombre extraño...
:55:22
¿Qué carta?
:55:24
De las autoridades,
explicàndole lo que le pasò en...
:55:28
¿Còmo se llama ese sitio,
donde él muriò?
:55:31
- Cabeza de Lobo.
- ¡Eso es!
:55:33
- ¿Ud. Vio la carta?
- No.
:55:35
Supongo que cuenta
lo del ataque al corazòn...
:55:39
...y còmo Catherine se desquiciò,
pobre pequeña.
:55:42
Ahora estoy bien, mamà.
¿Verdad, doctor?
:55:46
Claro que sí.
:55:47
Y no te preocupes por la gente.
:55:50
Nadie en la ciudad
sabe nada de esto.
:55:53
¿Verdad, George? Nada.
:55:55
Ni siquiera
que volviste de Europa.
:55:58
Cuando nos pregunten...