:17:01
Au fond, je ne sais
ce que je veux dire.
:17:04
Par lá, c'est le studio de Sébastien.
:17:08
Qu'est au juste la vie de la plupart
des êtres sinon un sillage de débris.
:17:13
Chaque jour plus de débris...
:17:15
un long, long sillage de débris...
:17:19
Et rien pour faire place nette
que finalement la mort.
:17:23
Je crois...
:17:25
que la plupart des vies se résument
en une désespérance muette.
:17:30
Notre vie, celle de Sébastien
et la mienne était différente...
:17:35
Je sais que cela peut paraître
de la fatuité...
:17:38
mais nous étions un couple célèbre.
:17:40
On ne disait pas
"Sébastien et sa mère"...
:17:44
ou "Mme Venable et son fils"...
:17:46
On disait "Violette et Sébastien...
:17:48
séjournent au Lido...
ou au Ritz á Madrid."
:17:52
Chaque fois que
nous paraissions en public...
:17:56
nous étions le point de mire...
:17:58
nous éclipsions tout le monde.
:18:01
Mon fils Sébastien...
:18:04
et moi...
:18:06
construisions nos jours...
:18:08
ciselions chaque journée
comme un ouvrage de sculpture.
:18:13
Nous laissions derrière nous
un sillage de jours...
:18:16
semblables á une galerie de statues.
:18:19
Jusqu'á ce que...
soudain, l'été dernier...
:18:24
Votre fils mourut?
:18:33
Votre nièce, dites-vous,
est atteinte de démence précoce.
:18:37
On a dû faire
un diagnostic plus précis.
:18:40
Un si joli nom pour une maladie.
:18:42
Un nom de fleur rare...
:18:45
La démence précoce
est une fleur nocturne.
:18:48
Comment se manifestent
les troubles de votre nièce?
:18:52
Démence...
:18:53
obsession... souvenirs.
:18:55
Elle se lacère de souvenirs.
:18:58
Des souvenirs de quoi?