1:27:02
Tout sans exception.
1:27:06
Il le faut.
1:27:14
Je peux me lever?
1:27:16
Bien sûr, mais attention
au vertige!
1:27:21
Lmpossible!
1:27:25
Ordonnez-moi de me lever...
1:27:27
alors je le pourrai.
1:27:29
Debout!
1:27:37
Ça y est...
1:27:40
- J'ai le vertige, aidez-moi.
- Ne craignez rien. Ça va aller.
1:27:47
Tenez-moi.
1:27:49
J'ai tant souffert de ma solitude.
1:27:55
Laissez-moi!
1:27:56
Laissez-moi...
1:28:05
Il serait temps de nous l'amener.
Ne vous en déplaise!
1:28:09
Nous arrivons.
1:28:17
Vous êtes prête?
1:28:36
A présent, Catherine...
1:28:38
vous allez tout raconter
avec franchise.
1:28:40
Par quoi dois-je commencer?
1:28:42
Par ce qui vous a paru
le point de départ.
1:28:45
Je crois que tout a commencé...
1:28:46
le jour où Sébastien est né.
1:28:49
Laisse-la dire!
1:28:50
Prenons un peu plus tard.
Remontons simplement á l'été dernier.
1:28:56
Comment cela a-t-il commencé?
1:28:59
Cela a commencé
après la clairière des Chênes.