:05:42
Ricucite.
:05:48
Avete assistito a un'operazione
delicatissima al cervello...
:05:51
...eseguita in condizioni
chirurgiche così primitive...
:05:55
...che non vi auguro
di trovare mai.
:06:06
Scusateci.
:06:14
- Figliolo, so come...
- Sono sei mesi...
:06:17
...che mi prometti
prima una cosa poi un'altra.
:06:20
- Ma io non...
- Lo so, lo so.
:06:22
Non sei il ministro della sanitá.
E io non sono un ciarlatano.
:06:26
Ho bisogno di assistenti qualificati.
:06:28
Di una sala operatoria
che non cada a pezzi.
:06:31
E di luci che rimangano accese.
:06:33
Lo so, ma questo
è un ospedale statale.
:06:36
Non ci sono abbastanza soldi
per noi.
:06:38
Non so se ce ne saranno mai.
:06:42
Torneró a Chicago
dove i soldi ci sono.
:06:45
John.
:06:47
Prima di farlo, leggi questo.
:06:58
Chi è Violet Venable?