:06:06
Scusateci.
:06:14
- Figliolo, so come...
- Sono sei mesi...
:06:17
...che mi prometti
prima una cosa poi un'altra.
:06:20
- Ma io non...
- Lo so, lo so.
:06:22
Non sei il ministro della sanitá.
E io non sono un ciarlatano.
:06:26
Ho bisogno di assistenti qualificati.
:06:28
Di una sala operatoria
che non cada a pezzi.
:06:31
E di luci che rimangano accese.
:06:33
Lo so, ma questo
è un ospedale statale.
:06:36
Non ci sono abbastanza soldi
per noi.
:06:38
Non so se ce ne saranno mai.
:06:42
Torneró a Chicago
dove i soldi ci sono.
:06:45
John.
:06:47
Prima di farlo, leggi questo.
:06:58
Chi è Violet Venable?
:07:00
Non conosci la nostra bella cittá...
:07:02
...la signora Venable
è la donna più ricca della cittá.
:07:05
Apparteneva tutto a suo marito ma
ora che è morto, è tutto suo.
:07:09
"...ed ero molto interessata al lavoro
del vostro dottor Cukrowicz".
:07:13
Deve aver letto il tuo articolo.
:07:16
"E mi chiedo se la fondazione
che sto creando...
:07:20
...potrebbe essere di aiuto".
:07:23
Figliolo, con una firma
su un assegno...
:07:25
...puó risolvere
tutti i nostri problemi.
:07:28
"Inoltre c'è una questione
urgente...
:07:31
...che vorrei discutere con lui.
:07:34
Martedì alle 4:30 andrebbe bene?"
:07:37
É oggi.
:07:39
Sai qual è l'urgenza?
:07:41
No, ma so qual è la nostra.
Quattrini. I suoi.
:07:44
Dice sul serio?
:07:46
Oggi alle 4:30 lo saprai.
:07:48
Te lo dico io.
:07:50
Da anni cerco di parlare
ai suoi avvocati.
:07:53
Tu sei stato invitato.
Devi andarci.
:07:56
É una cosa seria.
:07:59
E anche questo è serio.