:42:05
Me ne parli.
:42:08
Al ballo...
:42:12
Il ragazzo che mi ci portó era
completamente ubriaco.
:42:16
Volevo andarmene.
La pelliccia era nel guardaroba.
:42:19
Non trovavano lo scontrino.
Io dissi: "Non importa"...
:42:23
...e andai a prendere un taxi.
:42:26
Poi qualcuno mi prese il braccio
dicendo:
:42:29
"Ti porto a casa io".
:42:32
Uscendo, si tolse la giacca e
me la mise sulle spalle...
:42:37
...e io lo guardai.
:42:39
Non l'avevo mai visto prima.
:42:44
Mi portó a casa.
Ma prima mi portó in un altro posto.
:42:48
Una stradina solitaria in fondo
a Esplanade street.
:42:52
Ci fermammo. Io chiesi perché.
:42:57
Lui non rispose.
:42:59
Ma con un fiammifero
accese una sigaretta...
:43:02
...io lo guardai,
e capii perché.
:43:08
Scesi dalla macchina
prima di lui...
:43:14
...e camminammo sull'erba bagnata
verso le Querce Duellanti...
:43:19
...era come se qualcuno...
:43:22
...chiedesse aiuto.
:43:28
E dopo?
:43:35
Lo persi.
:43:38
Mi portó a casa.
:43:41
Poi mi disse una cosa tremenda.
Mi disse:
:43:45
"Scordiamoci tutto.
:43:48
Mia moglie aspetta un bambino e..."
:43:55
lo entrai in casa e rimasi lì
a pensare per un po'.
:43:59
Chiamai un taxi e corsi alla sala
da ballo dell'albergo.