1:20:00
Voleva bruciare una suora
con una sigaretta.
1:20:03
L'aveva provocata.
C'ero, l'ho visto.
1:20:06
Provocata? Chi provocherebbe
una paziente squilibrata?
1:20:09
Vi sorprenderebbe.
1:20:11
E per finire, cerca
di uccidersi.
1:20:13
Prova lampante di equilibrio,
non diresti?
1:20:17
Mi serve tempo.
1:20:20
A che ora vuoi la sala operatoria
domani?
1:20:23
Ho detto che mi serve più tempo.
1:20:26
Ti ho sentito.
1:20:32
Il dottor Glen Kilmer
alla clinica di Seattle.
1:20:36
Sai che voglio quell'edificio
quanto te.
1:20:40
Un momento.
1:20:42
Dammi un giorno per vedere se posso
sbloccare quella veritá.
1:20:47
É un'emergenza medica.
1:20:49
Voglio provare una cosa.
1:20:51
Voglio provare una cosa domani,
dalla signora Venable.
1:20:54
- Perché?
- Non lo so.
1:20:56
Sento che in quel giardino...
1:21:00
...forse in quella giungla,
troveremo...
1:21:04
Senti, non vuoi che la signora Venable
dia i suoi soldi...
1:21:07
...alla clinica di Seattle, vero?
1:21:10
E non vuoi che dicano che abbiamo
agito affrettatamente...
1:21:14
...o immoralmente, vero?
1:21:18
Sospenda la chiamata.
1:21:20
Ma si accerti che possa
rintracciare il dottor Kilmer.
1:21:56
La signora Venable scende subito.
1:21:58
- Gli altri sono qui, come voleva.
- Li faccia andare nella veranda.