1:24:01
Posso ancora piangere.
1:24:04
Lo sto sognando?
1:24:07
Non sembra vero.
1:24:11
Si vuole togliere la giacca?
É l'ora dell'iniezione.
1:24:16
Che cos'è questa volta?
1:24:19
- Una cosa diversa.
- Il siero della veritá?
1:24:22
Sì, peccato che non esista.
1:24:25
La veritá?
1:24:26
O il siero della veritá?
1:24:28
La veritá c'è. Da qualche parte.
1:24:31
Si sieda.
1:24:35
Ora vuole che conti alla rovescia
da 100?
1:24:40
- Le piace contare alla rovescia?
- L'adoro.
1:24:47
100...
1:24:49
...99, 98, 97...
1:24:52
...96, 95...
1:24:58
Mi fa giá effetto.
1:25:00
- Che strano.
- Chiuda gli occhi un attimo.
1:25:16
Voglio che mi dia qualcosa.
1:25:18
Mi dica cosa, ed è suo.
1:25:21
Voglio che mi dia tutta
la sua resistenza.
1:25:23
Resistenza? A cosa?
1:25:26
Alla veritá.
1:25:28
La veritá è l'unica cosa
che non ho mai resistito.
1:25:31
La gente crede di non resistere,
ma lo fa lo stesso.
1:25:34
Sebastian diceva:
1:25:37
"La veritá è in fondo
a un pozzo senza fondo".
1:25:42
Perché...
1:25:46
Apra gli occhi.
1:25:50
Perché ha cercato di uccidersi?
1:25:54
Non è quello che vogliono tutti?
1:25:56
Me fuori dai piedi?
1:25:58
Mamma e George
avrebbero i loro soldi.