1:27:02
Tutto esattamente.
1:27:06
Perché devo farlo.
1:27:13
Posso...
1:27:14
Posso alzarmi?
1:27:16
Sì, certo, ma stia attenta.
Le girerá un po' la testa.
1:27:21
Non posso.
1:27:25
Mi dica di farlo.
1:27:27
Allora potró farlo.
1:27:29
Si alzi.
1:27:37
Adesso posso.
1:27:40
- Mi gira la testa. Mi tenga.
- Va tutto bene.
1:27:47
Mi abbracci.
1:27:49
Mi sento così sola.
1:27:55
Mi abbracci.
1:27:56
Mi abbracci.
1:28:05
Sará meglio portarla fuori,
se non ti dispiace, dottore.
1:28:09
Usciamo subito.
1:28:17
É pronta?
1:28:33
Salve, Catherine.
1:28:36
Adesso, Catherine...
1:28:38
...dirá la storia vera.
1:28:40
- Dove inizio?
- Dove crede che sia iniziato.
1:28:45
Credo che inizió...
1:28:46
...il giorno che Sebastian
nacque in questa casa.
1:28:49
- Cathy.
- Non importa.
1:28:50
Cominciamo più tardi. Perché non
dall'estate scorsa?
1:28:55
L'estate scorsa?
1:28:56
L'estate scorsa. Come inizió?
1:28:59
Inizió...