1:38:01
Gli strumenti erano strumenti a
percussione, sa quali?
1:38:05
Sì, strumenti a percussione,
come tamburi.
1:38:08
Per quello che vedevo nel bagliore
bianco della spiaggia...
1:38:13
...gli strumenti erano barattoli
di latta legati insieme...
1:38:17
...e frammenti di metallo,
altri pezzi di metallo...
1:38:20
...che erano stati appiattiti
e trasformati in...
1:38:23
- In cosa?
- Piatti, capisce?
1:38:26
- Piatti di ottone.
- Esatto.
1:38:28
Barattoli appiattiti e
battuti insieme. Piatti.
1:38:33
Gli altri avevano altre cose.
Di ogni tipo.
1:38:37
Cose fatte o raccattate
sulla spiaggia per fare rumore.
1:38:43
Una musica fatta di rumori.
1:38:46
Continui.
1:38:47
Sto continuando.
Niente mi puó fermare, ora.
1:38:49
Il suo cugino Sebastian, era
divertito da questo concerto?
1:38:53
- Terrorizzato.
- Terrorizzato, perché?
1:38:56
Credo che riconobbe
alcuni musicisti.
1:38:59
Alcuni dei ragazzi.
1:39:01
Bambini e adolescenti.
1:39:04
Si lamentó col direttore?
1:39:07
Quale direttore? Dio?
Lei non capisce mio cugino.
1:39:11
Cosa intende?
1:39:13
Accettava tutto così com'era...
1:39:17
...nessuno aveva il diritto di
lamentarsi o interferire.
1:39:22
Anche sapendo che ció che
è orribile è orribile...
1:39:26
...ció che è sbagliato è sbagliato.
1:39:28
Riteneva inopportuno reagire
contro qualsiasi cosa...
1:39:33
...faceva solo quello che qualcosa
dentro di lui gli imponeva di fare.
1:39:36
Cosa gli impose di fare
questa cosa in lui?
1:39:39
D'un tratto si scostó dal tavolo
e disse:
1:39:44
"Devono smettere. Falli smettere.
Non mi sento bene.
1:39:47
Sono malato di cuore.
Mi fa sentire male".
1:39:50
Era la prima volta che
Sebastian cercó di...
1:39:53
...correggere una situazione umana.
1:39:56
Credo che quello sia stato
il suo errore fatale.