:43:02
...e eu olhei para ele,
e percebi por quê.
:43:08
Acho que saí do carro primeiro
do que ele, e...
:43:14
...caminhàmos pela relva molhada
a caminho dos grandes carvalhos...
:43:19
...como se alguém...
:43:22
...estivesse a pedir ajuda.
:43:28
E depois disso?
:43:35
Perdi-o.
:43:38
Ele levou-me a casa.
:43:41
E depois disse-me uma coisa
horrível. Disse:
:43:46
" É melhor esquecermos.
:43:48
A minha mulher està gràvida, e..."
:43:55
Eu entrei em casa
e fiquei sentada a pensar.
:43:59
Chamei um tàxi e voltei para a sala
de baile do Hotel Roosevelt.
:44:04
O baile näo tinha acabado.
:44:06
Pensei que tinha là ido
buscar o meu casaco. Mas näo.
:44:10
Näo tinha voltado por causa disso.
Tinha voltado para fazer uma cena.
:44:16
Näo fui buscar o casaco
de raposa da tia Violet.
:44:20
Entrei na sala de baile,
vi-o na pista...
:44:25
...corri em direcçäo a ele
e comecei...
:44:28
...a bater-lhe na cara e no tronco
com os punhos até que...
:44:35
...o primo Sebastian me levou.
:44:40
Miss Catherine?
:44:48
Miss Catherine?
:44:51
Ela està aqui. Miss Catherine
està aqui.
:44:55
No espírito e na carne.
:44:58
E agora, quer jogar um jogo.
Ver fotografias?