Suddenly, Last Summer
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:00
Mas " Iobotomia" tem um significado
preciso, näo tem?

1:03:03
Vai operar?
Diga-me, Doutor, vai?

1:03:08
Ainda näo sei.
1:03:13
Coitado.
1:03:16
Eu incomodo-o, näo é?
1:03:18
Sim.
1:03:20
Vou tentar näo o fazer.
1:03:26
-Três cc, por favor.
-Sim, Doutor.

1:03:30
Devo despir o meu vestido?
1:03:32
Claro que näo.
1:03:38
Quero ajudà-la.
1:03:40
Confie em mim.
1:03:42
Quero confiar em si.
1:03:45
Parece-me que preciso
muito de ajuda.

1:03:57
-Tem uns olhos täo azuis.
-Quem?

1:04:01
O médico.
1:04:03
Por que näo serà louro?
1:04:05
Costumam ser louros,
com olhos täo azuis.

1:04:08
-Eu sou louro.
-É?

1:04:10
Engraçado. A seguir,
íamos para os louros.

1:04:14
Os louros vinham a seguir,
na ementa.

1:04:17
Descontraia-se.
Relaxe.

1:04:22
No Veräo passado,
o Sebastian só queria louros.

1:04:27
Estava farto de morenos.
1:04:29
Estava faminto por louros.
As brochuras de viagens que trazia...

1:04:34
...eram de países nórdicos,
onde hà muitos louros.

1:04:38
Jà tinha marcado uma viagem
a Estocolmo e Copenhaga.

1:04:43
Estava farto de morenos,
faminto por louros.

1:04:48
Era assim que ele falava
das pessoas, como se fossem...

1:04:52
...pratos numa ementa.
1:04:55
Aquele tem um ar delicioso.
1:04:58
Aquele é apetitoso.

anterior.
seguinte.