1:05:01
Ou aquele näo é apetitoso.
1:05:05
Acho que ele passava fome...
1:05:09
...de se alimentar de comprimidos
e saladas.
1:05:14
Relaxe, và là.
1:05:20
Voaremos para norte, passarinho.
1:05:23
Era o que ele me chamava,
às vezes.
1:05:26
Passarinho.
1:05:29
Caminharemos sob as estrelas
luminosas e frias do norte.
1:05:36
Nunca vi a aurora boreal.
1:05:42
Bem...
1:05:44
Ele nunca viu as estrelas
do norte.
1:05:49
Quem disse:
"Somos todos crianças...
1:05:54
...num vasto jardim de infância...
1:05:57
...a tentar escrever o nome
de Deus com as letras erradas"?
1:06:22
JARDIM
DE INVERNO
1:06:24
Obrigada.
1:06:28
Mrs. Venable, quero falar consigo...
1:06:31
Este esquecimento,
a minha maior falha, Doutor.
1:06:34
Trouxe-lhe uma prenda,
este livro.
1:06:37
Obrigado.
1:06:39
-Poema de Verao.
-Do meu filho, Sebastian Venable.
1:06:42
Esse volume contém um único poema,
como os outros.
1:06:46
Cada um intitulado Poema de Verao
com a data do Veräo.
1:06:49
Se gostar desse,
eu trago os outros.
1:06:52
Ele escrevia um poema
por ano?
1:06:54
Um por cada Veräo
que viajàvamos juntos.
1:06:57
Os restantes nove meses do ano
eram para a preparaçäo.