Suddenly, Last Summer
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:43:03
Excepto, excepto...
1:43:06
-Excepto?
-No...

1:43:08
No topo do monte.
1:43:10
Algures. Um lugar, uma ruína.
1:43:15
Pedras lascadas. Como...
1:43:17
O quê?
1:43:18
Como a entrada...
1:43:22
...de um templo em ruínas...
1:43:26
...um templo antigo em ruínas...
1:43:29
...onde ele entrou.
1:43:34
E eles...
1:43:36
...apoderaram-se dele.
1:43:41
Ali, naquele...
1:43:43
E você, Catherine,
que fez entäo?

1:43:47
Ouvi o Sebastian gritar.
1:43:53
Ele gritou só uma vez.
1:43:57
Entäo, eu...
1:44:01
Entäo, eu...
1:44:04
Socorro!
1:44:07
Socorro!
1:44:10
Socorro!
1:44:12
E depois? Depois?
1:44:14
Fugi. Eles deixaram-me fugir.
1:44:16
-Nem sequer me viram.
-Fugiu para onde?

1:44:18
Para baixo.
1:44:20
Os empregados de mesa,
polícias, pessoas...

1:44:23
...saíram dos edifícios,
e foram onde...

1:44:26
...onde o primo Sebastian...
1:44:32
Estava estendido nu...
1:44:36
...nas pedras lascadas.
1:44:40
Näo väo acreditar nisto.
1:44:43
Ninguém, ninguém queria
acreditar.

1:44:51
Parecia...
1:44:54
...parecia que o tinham devorado!
1:44:58
Como se tivessem arrancado
ou cortado...


anterior.
seguinte.