:45:03
Ils volent tellement haut. Quand il fait gris,
les faucons ont le vertige.
:45:10
Ces petits oiseaux n'ont pas de pattes,
:45:12
ils doivent passer toute leur vie en l'air.
:45:17
Et ils dorment dans le vent.
:45:21
C'est ce qu'ils font, ils...
:45:24
Ils écartent simplement leurs ailes
et ils vont dormir dans le vent.
:45:31
Et ils ne touchent le sol qu'une seule fois,
:45:36
c'est quand ils meurent.
:45:48
Je voudrais vous montrer quelque chose.
Suivez-moi.
:46:11
Vous voyez?
:46:14
Ça va être la confiserie.
:46:18
Elle va bientôt ouvrir.
:46:23
Je vais faire concurrence à la vie nocturne
de ce comté.
:46:27
Les sorties après le cinéma.
:46:33
Ce sera comme un verger au printemps.
:46:39
Mon père avait un verger à Moon Lake.
:46:42
Il en a fait un jardin de vigne.
:46:46
Ils ont tout brûlé, un été.
:46:52
Qui a tout brûlé?