:23:01
La fiesta de la diosa
será esta tarde.
:23:03
¿Vale la pena alojarla?
:23:05
Espero que se quede.
:23:07
¿Son estos los lanceros que
huyeron del tigre?
:23:10
Sí. Han sido azotados como
ordenaste.
:23:14
Quiero hablar contigo, Chandra.
:23:17
Para mi es importante saber quién
reemplazará a la maharani fallecida.
:23:21
Para mi también.
:23:25
Mi hermana te quiso mucho, Chandra.
:23:28
Explícate Padhu.
:23:31
Europa te cambió.
:23:34
Tus ideas de cambio
son peligrosas.
:23:38
No necesito tus consejos, Padhu.
:23:41
Europa enturbió
tus ideas.
:23:44
No ve lo que le conviene
a tu pueblo.
:23:48
Los lanceros Chandra, ¿qué
hacemos con ellos?
:23:54
Que se vayan.
:23:58
Pueden agradecer a los dioses
que el extranjero salvara a Sitha.
:24:13
El Príncipe.
:24:23
Lamento no haber conocido su
aventura con el tigre.
:24:26
No haya conocido su aventura
con el tigre.
:24:30
Es usted muy valiente.
:24:32
Me defendí instintivamente.
Los tigres temen al fuego.
:24:36
Los 6 lanceros de la escolta
huyeron.
:24:40
Los caballeros se espantaron...
:24:45
Aceptaría esta piedra
:24:47
en agradecimiento.
:24:52
¡Una piedra...tan valiosa!
:24:57
La vida de esa mujer es
lo más valioso para mí.