:40:20
Come in.
:40:23
Ah, it's Mr.Hirayama.
:40:37
What's wrong?
:40:38
Yeah, it is strange.
:40:42
-What's strange? -How can I explain it to you?
:40:46
What?
:40:47
-Anyway, can you help me to meet somebody? -Who?
:40:51
She's waiting for you in the meeting room. And Taguti has also come.
:40:55
Who is it?
:41:18
Who on earth?
:41:21
-What's on earth is the matter? -Eh.
:41:26
This one, she's a friend of Ayako.
:41:38
-My name is Sasaki Yuriko. -I'm Mamiya, please sit down.
:41:45
Please.
:41:53
Why should you say something that doesn't exist at all?
:41:57
-What? -The words about Aunty Miwa's marriage.