1:35:00
A bientôt, madame Miwa .
1:35:03
Tu pars tout de suite ?
Je suis désolée. . .
1:35:23
Comment s'excuser ?
1:35:25
Bah, c'est une gamine.
1:35:51
M . Hirayama est là .
1:36:04
Qu'y a-t-il ?
1:36:06
Les choses tournent mal .
1:36:10
Il y a une jeune fille.
1:36:13
Qui ?
1:36:14
Il faut que tu la reçoives.
1:36:17
Quand ?
1:36:17
Elle attend au salon .
Taguchi est là .
1:36:21
Qui est-ce ?
1:36:46
Que se passe-t-il ?
1:36:49
Je ne comprends rien .
1:36:52
La demoiselle ici présente est
1:36:54
une amie d'Ayako.