1:39:00
Elle n'était pas au courant.
1:39:04
Pourquoi n'avoir rien dit
de mes projets à Mme Miwa ?
1:39:10
Mlle vient de tout me raconter.
1:39:13
Tu ferais mieux de te taire.
1:39:16
Ne t'en mêle pas.
1:39:19
J'admets qu'on s'y est mal pris.
1:39:23
Nous voulions le bonheur d'Ayako
et de sa mère.
1:39:30
Pourquoi cette gaffe ?
1:39:34
Excusez-nous de notre maladresse.
1:39:37
Je suis confus.
1:39:38
Moi aussi .
1:39:41
Asseyez-vous.
1:39:52
Mme Miwa veut-elle bien
se remarier ?
1:39:57
Oui . . .
Je lui ai posé la question .
1:40:00
C'est vrai ?
1:40:01
Absolument !
1:40:05
Veinard !
1:40:11
Yuriko, il faut nous aider
1:40:14
à vite marier Akiko
1:40:16
pour qu'Ayako épouse
son soupirant.
1:40:20
Tout à fait d'accord .
1:40:23
C'est très logique.
1:40:25
Tu as l'air en pleine forme.
1:40:30
Ce monsieur prétend
épouser Mme Miwa ?
1:40:37
On n'est pas décidés
sur ce point.
1:40:42
Qu'en pensez-vous ?
1:40:45
Il semble très bien,
très gentil . . .
1:40:49
Parfait. . .
1:40:54
Où vas-tu ?
1:40:59
C'est toi qui invites ?