:15:11
¿ Otra copa, madre?
:15:14
¿ Has terminado las tareas del día?
:15:17
Sí, madre... madrastra querida.
:15:20
Todo excepto... Disculpa, Maximilian.
:15:22
Excepto podar los nenúfares.
:15:25
Y dar de comer al pez.
Lo haré después de cenar.
:15:28
- ¿ Por qué no has terminado?
- ¿ Por qué?
:15:31
Es que ha pasado algo extraño.
Perdón... Qué frío está el vaso.
:15:35
El hielo está frío. Disculpa.
Ha pasado algo extraño.
:15:39
Toma, Rupert.
Había un extraño en nuestra piscina.
:15:42
En mi piscina.
:15:44
Sí, querida madrastra. En tu piscina.
:15:48
Estábamos hablando
y, de repente, desapareció.
:15:54
- ¿ Cómo que "desapareció"?
- Como lo oyes, madrastra.
:15:58
Estábamos hablando y ya no estaba.
:16:03
Ya no estaba y...
:16:09
¿ Cómo hacemos desaparecer
al chiflado?
:16:12
Si lo ve la princesa,
pensará que hay locos en la familia.
:16:15
Es verdad. No lo estoy inventando.
Hablé con él.
:16:20
De hecho, me contó cosas de la fiesta.
:16:23
Y antes de que salieran el periódico.
:16:27
Te estás volviendo loco.
:16:29
Es como los sueños
que tienes de tu viejo.
:16:33
¿Ah sí, listo?
Pues esos sueños son reales.
:16:37
El padre de Fella le dice que es rico.
:16:41
- ¿ Verdad, Fella?
- Sí, madrastra querida.
:16:43
Sí. Sólo que me despierto enseguida.
:16:46
Creo que nunca estás despierto.
¡ Largo de aquí!
:16:50
Pero, sólo...
:16:53
De acuerdo, voy a poner la mesa.