:18:01
To je bijedan pokuaj da
se ovo objasni.
:18:04
Da.
:18:05
Tada prihvaæate?
:18:07
Zli duh djeluje u ovom gradu?
To nisam rekao.
:18:10
Stvari za koje mislite
da ste èuli...
:18:12
...za koje mislite da ste vidjeli...
- Mislite da haluciniram?
:18:15
to je sa opeklinom na njegovom
èelu? Umiljam li i to?
:18:18
To je ozljeda koja svojim oblikom
pomalo podsjeæa na kri.
:18:20
Pomalo podsjeæa...
:18:21
Imali ste ivèani slom...
- ivèani slom?
:18:25
Mislim da ste vi taj koji je
proao kroz puno toga, Merrin.
:18:27
Moete li se
kontrolirati?
:18:30
Djeèak treba odmor.
:18:33
A to je s njegovim
savrenim engleskim?
:18:35
Oh, naravno, mora
da sam i to umislio.
:18:41
Dobro.
:18:43
Pretpostavimo da je to to
govorite istina.
:18:46
Koja teta moe biti od toga
ako on bude krten?
:18:48
Velika! Ti ljudi mrze i
boje se Chechea.
:18:52
elite ga izvrgnuti
jo veæoj opasnosti...
:18:54
...pokuavajuæi ga privuæi religiji
za koju oni smatraju da je zla?
:18:57
Recite, Merrin. Ili ne moete?
:18:59
Sotonska djela!
To su djela èovjeka!
:19:02
Zato to ne moete prihvatiti!
- Jer je moja jedina briga...
:19:05
...vjeèna dua tog
mladiæa.
:19:10
Da li ste toliko arogantni, Merrine..
:19:13
...da æete i ostatak svijeta uplesti u
va nedostatak vjere?
:19:16
Da æete uskratiti ono
to ste jednom velièali...
:19:20
...samo zato, jer u vama
sad postoji sumnja?
:19:26
to mislite da on eli?
- Moete ga pitati sami.
:19:30
Probudio se.
:19:53
Vidite.
:19:57
Doktorice, pitajte ga
eli li postati