:14:00
Ари! Ари Бен Канаан!
:14:02
- Рубен. Как си?
- Добре.
:14:06
Колата е там горе.
:14:08
Добре. Отиваме направо при Мандрия.
:14:10
Не можем, Ари.
Той е от другата страна на острова.
:14:13
- Той няма да се върне до утре.
:14:15
- Трябваше да бъде от
тази страна на острова.
:14:45
Британски контролен пункт,
еврейски контролен пункт.
:14:48
Не допускаме нашият военен
персонал в лагера...
:14:50
...освен ако нещо
необикновено не се случи.
:14:53
Ние управляваме отвън.
Вътрешността е за тях.
:14:56
- Лейтенант, това е Катрин Фримънт.
- Как сте, г-жа Фримънт?
:15:00
Американка. Заповед на Генерал Съдърланд.
Пускайте я по всяко време.
:15:03
- Добре, господине.
- Благодаря ви.
:15:10
Тези ционистки организации,
или както и да ги наричат...
:15:14
...изпращат техни собствени хора от
Палестина за да администрират тези лагери.
:15:17
Евреите изглежда се спогаждат
по-добре с хора от техният вид.
:15:20
Може би с всички нас е така.
:15:22
Дори им даваме привилегията да
одобряват и всички останали служители.
:15:27
- Надявам се, че не възразявате.
- Съвсем не.
:15:35
- Добро утро, Бен Ами.
- Добро утро, господине.
:15:37
Това е г-жа Фримънт, американска
приятелка на генерал Съдърланд.
:15:40
- Как сте?
- Как сте?
:15:42
Бен Ами е един от палестинците,
които управляват този лагер.
:15:45
Г-жа Фримънт е за няколко дни в Кипър,
и като опитна медицинска сестра...
:15:49
...генералът мисли, че може да
намерите нейното съдействие за ценно.
:15:52
Ние оценяваме всяко
съдействие, Майор Колдуел.
:15:56
- Бихте ли показала вашият паспорт?
- Разбира се.